USD27.6351

“Маски зірвано, свині – в постілі”, – політолог

"Маски зірвано, свині – в постілі", – політолог

Англійський письменник Джордж Орвелл (1903-1950) у нас відомий насамперед двома творами: “1984” і “Ферма тварин”.

У “1984” він зобразив тоталітарне суспільство, яке асоціювалося тоді з СРСР. Власне, сьогодні РФ упевнено повертає собі той статус. Це ідеологічний контроль за поглядами, репресії щодо незгідних з “лінією партії”, відсутність демократії. І незмінне копирсання в минулому і його перманентне переписування. Це – Росія.

Але чомусь менше популяризованим у нас залишається повість – політична алегорія “Ферма тварин” («Animal Farm», перекладена свого часу як “Колгосп тварин”), передклад якою ДЛЯ УКРАЇНЦІВ-емігрантів ще в 40-х роках профінансував сам Орвелл…

У повісті-казці мова йде про тварин на одній фермі, яким обридло панство їхніх господарів-людей і вони вирішили зробити революцію. Головними революціонерами й найпалкішими промовцями стали свині, котрі нещадно критикували людський спосіб життя. Урешті, тварини таки вигнали людей з ферми й почали постреволюційне життя “рівності”. Проте згодом тварини помітили, що на білосніжних постілях колишніх господарів хтось знову спить… Простеживши, подивовані тварини знайшли, що в людських постілях приховано від інших стали спати свині! Свині, котрі монополізували пропагандистські трибуни, з яких щодня розповідали, як недобре жити “по-людськи”, але ввечері, після палких промов ішли спати в людські ліжка…

Читайте также:

Новости Крымнаша. Будь ты проклята, Россия, на века!

Отже, “Ферма тварин” – про українців і для українців.

Революція в нас у 2013-2014-му була, чи переворот? Що то було у тварин на фермі? І в нас і в них, звісно ж, була революція. Просто, і ми і вони дали можливість свиням проявити себе. Куди ж з ними у майбутнє? Маски зіравно, свині – в постілі.

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"В политике приходится делать много такого, чего не следует делать."

© Теодор Рузвельт

Таможня Одессы – настоящие адские испытания и настоящие бандиты. ВИДЕО

Оккупанты жестко кинули крымчан с зарплатами

Штурм Жовтневого: у Саакашвили рассказали, что на самом деле произошло

На перевибори Путіна відповімо перевиборами Верховної Ради!

Загадочное место “Х”: украинский чинуша поразил тупостью

Впервые в истории: Украина побила рекорд по проблемным кредитам

Штаб АТО: Бойовики на Донбасі готуються до наступу

Церковь нашла ключ к победе над Россией

Российские офицеры уходят из СЦКК: что это значит для Украины

Украине придется вести прямые переговоры с террористами – журналист

Срочно проверьте кошельки! НБУ в панике: Украину заполонили фальшивые деньги

Тимошенко, Ляшко и другие: составлен рейтинг зарплат, цифры смешные

Хто врятує нашу країну?

Система начнет ломаться: астрологи дали тревожный прогноз для украинцев

Нові Майдани не потрібні: Саакашвілі висунув умову для допиту

“Я поважаю закон України”: Саакашвілі прийшов до ГПУ

Украине предложили план победы над Путиным

Прошел 7 кругов ада: генерал АТО подал в суд на власти Украины

Количество жадных и лживых сволочей у нас явно превышает норму – политолог

Печальная судьба: стало известно, куда деваются главари боевиков