USD26.9063

Radio Free Europe: Расшифровать слова Лаврова. Геополитическое вымогательство России

Radio Free Europe: Расшифровать слова Лаврова. Геополитическое вымогательство России

Внимательно слушать то, что говорит Сергей Лавров, может быть хорошей идеей.

Министр иностранных дел России, в конце концов, остается уважаемой персоной в политическом пуле режима Владимира Путина. Это его работа: убеждать мир в том, что путинский Кремль ответственен в своих поступках и действует разумно. Он – некто вроде адвоката мафии.

Итак, слушать Лаврова – хорошая идея, но не менее важно умение расшифровывать его послания.

Выступая в среду перед журналистами в Афинах, Лавров заявил, что Россия проводит независимую внешнюю политику, и именно это вызывает недовольство Соединенных Штатов и Запада.

Он добавил, что, Россия и Запад неизбежно должны будут сесть за стол переговоров и путем обсуждений решить разногласия по поводу Сирии, Украины и других сфер – и чем раньше это случится, тем лучше.

Звучит достаточно разумно, но только на первый взгляд .

О чем же на самом деле говорит Лавров? Или, точнее, что остается недосказанным и завуалированным?

Читайте также:

Прем’єр: У всіх у печінках сидять реформи, які не завершуються

Вот мой буквальный перевод – “дайте нам то, чего мы хотим” – что-то в этом роде.

Снимите санкции. Поддержите нашего союзника Башара Асада в Сирии. А также дайте нам свободу действий на постсоветском пространстве или мы продолжим превращать вашу жизнь в ад.

Мы создадим хаос в Сирии и на Ближнем Востоке, усугубляя кризис мигрантов в Европе.

Мы будем проводить против вас кибератаки. Мы будем финансировать экстремистские партии. Мы будем подрывать ваши демократические институты.

И, рано или поздно, вы заплачете.

Это геополитическое вымогательство, но преподносимое с улыбкой сладким языком.

Оригинал – Брайан УИТМОР, Radio Free Europe

Перевод – Андрей Сабадыр

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"«Когда у власти не хватает аргументов, она начинает втягивать в политику детей». "

У Вінниці відбудеться футзальний чемпіонат серед IT компаній

Нардеп Артеменко прибыл на допрос в Генпрокуратуру

Смерть Чуркина и Янукович: Пионтковский рассказал о подозрительной взаимосвязи (видео)

“Слепой тормоз”: соцсети едко отреагировали на вылет “Шахтера” из Лиги Европы (видео)

“Передача летального оружия”: канадская оппозиция предложила правительству план помощи Украине

Переписка настоящая: нардеп Лещенко шантажировал Манафорта, — СМИ США

В Украине в 2017 году выросло производство мяса на 20%

В Украине ликвидируют очередной банк

“Давай, удар мене!” – вінницький адвокат на протесті

Проект Новороссия закрыт: в Луганске снова проблемы с зарплатами

До Вінниці повернулися «Зірки над Бугом»

Донецкие партизаны “потушили свет” в штабе боевиков

Кого з ватажків бойовиків ліквідують найближчим часом

“То, что на постсоветском пространстве не появляются нормальные условия для жизни – закономерно”, – Гулевская

Неуемные аппетиты власти ведут к гибели страны

Председатель НБУ Валерия Гонтарева подала в отставку?

В Киеве прокуратура изъяла 3 тонны российской настойки «Боярышник»

Срочно! «Доктор Смерть» совсем обезумела, или как «реформируют» украинскую медицину

Над Бугом знову «засяяли зірки»: Вінниця приймає міжнародні змагання з акробатики

Украинка с инвалидностью покорила мир моды