USD27.1535

Рождество Христово: украинские колядки Щедрик


Украинцы колядуют на Рождество
В Украине главная традиция на Рождество петь колядки. Наиболее популярной среди всех долгие годы считается “Щедрик”, текст которого знает каждый: от взрослого до самого маленького.

В свое время песня авторства украинского композитора Николая Леонтовича покорила даже американцев – в 1936 году один из них Питер Вільговський создал англоязычную версию колядки.


Украинцы колядуют на Рождество

Леонтович был знаковой личностью в сфере культуры – работал педагогом, дирижером, вел активную общественную деятельность. Его запомнили по текстам народных песен, которые он создавал для хора. Среди них: “Дударик”, “Казака несут” и “Щердик”.

Следует отметить, что именно версия композитора стала наиболее известной среди рождественских песен, которую со временем превратили в популярную “Carol of the Bells”.


Украинцы колядуют на Рождество


Украинцы колядуют на Рождество

Впервые “Щедрик” исполнил Украинский Национальный Хор в Карнеги Холле в 1921 году. По словам Вільговського, который адаптировал текст на английский, колядка очень напоминала ему перезвон – американцы до сих пор так и называют ее – “колядка колоколов”(в переводе на русский). Несмотря на то, что с момента создания прошло уже много лет, ее до сих пор поют профессиональные хоры во время Рождества. Использовали “Щедрик” даже в кинематографе, в частности в таких фильмах как “Гарри Потер” и “Один дома”.

Читайте также:

Как очистить кожу молочным пилингом


Украинцы колядуют на Рождество

Про свои детские воспоминания рождественских колядований также рассказал народный артист Украины Петро Матій. По его словам, тогда были очень тяжелые времена, но люди все равно не изменяли традициям.

Напомним, ранее портал “Знай.иа” сообщал, что сегодня украинцы отмечают один из крупнейших религиозных праздников – Рождество Христово.

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"«Когда у власти не хватает аргументов, она начинает втягивать в политику детей». "

В Затоку Одесской области отправили дополнительные силы полиции

Плохой знак: в Донецке раздали трудовые под присмотром боевиков, — донецкий блогер

В парке Запорожья повесился журналист

Професійний кілер оцінив дії вбивці Вороненкова та назвав суму, яку йому могли за це заплатити

Шокін намагається повернути собі посаду генпрокурора

Саакашвили рассказал, с кем будет штурмовать политику – видео

Apple запускает производство 10,5-дюймового iPad Pro с экраном «от края до края»

Савченко считает, что в Украине необходимо ввести смертную казнь

В “Борисполе” задержали таможенника на получении взятки

Президент підписав закон про декларації антикорупціонерів

Нацгвардии создали горно-патрульную роту

Жизнь украинцев до лета: цены, зарплаты и платежки

На Вінничині археологи виявили знахідки часів Трипільської та Черняхівської культур

У МЗС дали новий прогноз щодо “безвізу” для України

Подробности масштабного пожара в Киеве: эвакуировали 36 жильцов

Всеукраїнський форум, присвячений розвитку «зеленого» туризму, відбудеться у Вінниці наприкінці квітня

До Луганська таємно прибув прес-секретар Путіна – ЗМІ

В Австралии бушует мощный шторм “Дебби”

На Луганщине обстреляли беспилотник ОБСЕ

“ВИА Гра” Миша Романова полностью разделась в Instagram