USD25.9156

Рождество Христово: украинские колядки Щедрик


Украинцы колядуют на Рождество
В Украине главная традиция на Рождество петь колядки. Наиболее популярной среди всех долгие годы считается “Щедрик”, текст которого знает каждый: от взрослого до самого маленького.

В свое время песня авторства украинского композитора Николая Леонтовича покорила даже американцев – в 1936 году один из них Питер Вільговський создал англоязычную версию колядки.


Украинцы колядуют на Рождество

Леонтович был знаковой личностью в сфере культуры – работал педагогом, дирижером, вел активную общественную деятельность. Его запомнили по текстам народных песен, которые он создавал для хора. Среди них: “Дударик”, “Казака несут” и “Щердик”.

Следует отметить, что именно версия композитора стала наиболее известной среди рождественских песен, которую со временем превратили в популярную “Carol of the Bells”.


Украинцы колядуют на Рождество


Украинцы колядуют на Рождество

Впервые “Щедрик” исполнил Украинский Национальный Хор в Карнеги Холле в 1921 году. По словам Вільговського, который адаптировал текст на английский, колядка очень напоминала ему перезвон – американцы до сих пор так и называют ее – “колядка колоколов”(в переводе на русский). Несмотря на то, что с момента создания прошло уже много лет, ее до сих пор поют профессиональные хоры во время Рождества. Использовали “Щедрик” даже в кинематографе, в частности в таких фильмах как “Гарри Потер” и “Один дома”.

Читайте также:

Бунт церковников: Священники по всей Украине выходят на улицы


Украинцы колядуют на Рождество

Про свои детские воспоминания рождественских колядований также рассказал народный артист Украины Петро Матій. По его словам, тогда были очень тяжелые времена, но люди все равно не изменяли традициям.

Напомним, ранее портал “Знай.иа” сообщал, что сегодня украинцы отмечают один из крупнейших религиозных праздников – Рождество Христово.

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Правительство давно усвоило, что легче всего взять деньги у бедных. Конечно, их у бедных немного – но зато бедных до xpeна..."

Незаконный «гумконвой» РФ: появилась реакция украинского МИД

Єдина жінка – голова ОДА зберігає лідерство у рейтингу очільників областей, – КВУ

Всплыли новые подробности убийства Вороненкова

Тайная формула политического успеха Порошенко раскрыта

Дело Насирова: в САП озвучили жесткий вердикт

Лживое лицо “русского мира”: боевики пустили на мясо и кинули на деньги

Кононенко не позволит отозвать Соболева из Киевоблсовета, – активист

ЄС не відмовиться від відносин зі США через нові антиросійські санкції, – політолог

Универсальное оружие против российского ворья

Саакашвили может стать гражданином еще одной страны

Отыграть ситуацию назад Кремль уже не сможет

Тимошенко: Порошенко опозорил Украину на весь мир

“Лучшие” фотографии мировых политиков

Суд обязал открыть уголовное дело против Кличко (видео)

Правую руку Авакова поймали на крупной взятке, – СМИ

Донбасс хочет остаться в Украине

Добкин поплакался о своих судебных страданиях (фото)

Михо слил свою репутацию в унитаз

11 способов ограбления на обыске

Глава Миграционной службы сбежал на молебен от людей Саакашвили (видео)