USD26.0201

У Вінниці презентують українсько-польський комікс на книгу Жадана

Вінничани зможуть ближче познайомитися з одним із наймасовіших жанрів поп-культури. Для тих, хто втомився від довгих текстів і більше полюбляє картинки, у Вінниці презентують комікс польських митців, створений за романом українського письменника Сергія Жадана «Ворошиловград». 

Презентація коміксу «Ворошиловград» у Вінниці відбудеться у четвер, 24 листопада, о 18 годині у «Галереї  ХХІ» (раніше «ІнтерШик»), за адресою вул. архітектора Артинова, 12-а.

knn

Ворошиловград — роман українського письменника Сергія Жадана, опублікований 2010 року. Роман переміг у конкурсі Книга року Бі-Бі-Сі за 2010 рік, а 2014 року роман отримав швейцарську літературну премію Jan Michalski Prize. Окрім української, роман виданий російською, польською, німецькою, французькою та іншими мовами. У анотації видавництва сказано, що роман «Ворошиловград» — твір жорсткий, меланхолійний та реалістичний:

«Вони приходять і забирають у тебе все, що тобі належить. Вони позбавляють тебе твоєї свободи й твоєї території. Вони забирають у тебе твоє минуле і твою пам’ять. І все, що ти можеш їм протиставити – це свою любов і свою ненависть. Ну, і свої кримінальні навички. Історії українського рейдерства присвячується.»

Читайте также:

Депутати Вінниччини проситимуть Раду переписати «закон Савченко», який випускає злочинців

Ініціаторами створення коміксу за твором Сергія Жадана виступили чотири організації з Польщі та України: Літературне угрупування СТАН (Луганськ), товариство To.pole (Краків), товариство Rita Baum (Вроцлав) та ГО «Форум видавців» (Львів). Художниками проекту стали Мартін Сурма та Артур Вабік, який відповідав за сценарій та консультації. Альбом-комікс вийшов в Україні й Польщі, українською й польською мовами, накладом 1000 примірників в кожній країні.

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"В управлении государством главное – соблюдать все формальности, а на мораль можно и не обращать внимания. "

© Марк Твен

Мерзенні зрадники, – російський журналіст принизив екс-регіоналів

Яку долю готують швейцарським «сліпим коровам» у Вінниці

В Южной Корее начали процедуру импичмента президента

Европейский Союз прямым текстом отшил Украину

“Самопоміч” пішла з зали через Новинського

В Украине готовятся встретить американских сенаторов

Джон Маккейн приедет в Украину

Японские медики открыли две новые группы крови

Путину дали команду начинать прощаться, – журналист

В оккупированном Крыму раздают листовки со Сталиным

Читаем между строк. Улыбаемся и машем

Советник Трампа процитировал Путина в ответ на вопрос о санкциях

Назван единственно возможный преемник Порошенко

Позорная сделка. Новогодняя распродажа России началась

Украинское общество консолидировалось вокруг одетой в вышиванки клептократии – Касьянов

Доктринофобия: можно уже готовиться к падению путинского режима

Бойовики завдали удару з артилерії по Водяному – штаб АТО

Гааги не будет. Геополитические иллюзии

Правительство неумолимо приближает собственный конец

У ЄС подолали останню перепону на шляху безвізу з Україною