USD28.2033

Дипломат: Міністри закордонних справ України й Угорщини домовилися про щось таке, що вже зараз має різне тлумачення?

Дипломат: Міністри закордонних справ України й Угорщини домовилися про щось таке, що вже зараз має різне тлумачення?

Учора, 27 січня, у Києві був міністр закордонних справ Угорщини

Про це на своїй сторінці у фейсбуці пише Данило Лубківський, повідомляє .

Він прибув для розв’язання достатньо штучного та химерного “конфлікту”, на жаль, глибоко заполітизованого насамперед самими угорськими партнерами.

Як я розумію, пресконференція обох міністрів закордонних справ мала показати, що два уряди здатні порозумітися.

Але те, що сказав очільник МЗС Угорщини прозвучало настільки невдало, що жодної користі, на жаль, не принесе. Так виглядає, що співрозмовники домовилися про щось таке, що вже зараз має різне тлумачення й, очевидно, матиме різне тлумачення в майбутньому.

Читайте также:

“Нічого особистого, лише результати роботи”: Кличко звільнив відповідального за Генплан Києва через затягування подачі проєкту

Труднощі перекладу тут ні до чого, хоч міністри могли б і буквально домовитися про конкретні слова та звороти для преси.

Труднощі – глибші. Проблеми, створені внаслідок свідомого політичного умислу, важко вирішити через робочі групи.

Україні й Угорщині треба порозумітися. Це становить для обох держав стратегічне значення (хоч зараз видається, що для нас більше, а для них – менше). Досягти таке порозуміння можна лише на найвищому політичному рівні.

Тут потрібен діалог політичних лідерів – президента України та арем’єр-міністра Угорщини.

Саме й суто для підготовки такої зустрічі варто було би створити робочу групу.

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

    Чтобы оставить комментарий необходимо

    "Политики как пелёнки. Их надо менять регулярно; причём по той же самой причине."

    © Автор неизвестен

    Регистрация

    (Максимальный размер файла 0,5Mb)

    Восстановление паролю

    Пожалуйста, введите ваш логин или адрес электронной почты.

    В Госспецсвязи получали предупреждения о возможных кибератаках накануне 14 января

    Путин может атаковать Украину после окончания Олимпиады в Пекине – замгоссекретаря США

    Убийство пяти человек в Днепре: стрелку Рябчуку объявили о подозрении по трем статьям

    Жданов: США руками Украины опускают Россию на уровень страны третьего мира, а Китай займет Дальний Восток

    К определению термина «коллаборационист» нужно подходить аккуратно – Верещук

    Депутат Держдуми одессит Анатолій Вассерман назвав українців “злочинцями”, а мову “блатною фенею”. ВІДЕО

    Apple планирует встроить платежные терминалы в iPhone – СМИ

    Папа Франциск призвал католиков сделать 26 января “днем молитвы за мир в Украине” – видео

    Убийство на Южмаше. Командующий Нацгвардии подал в отставку

    Європейський центральний банк рекомендує банкам підготуватися до санкцій проти Росії — Financial Times

    Украинские миротворцы с вертолета уничтожили базу боевиков в Конго

    Україні прогнозують понад 60-70 тисяч хворих на COVID-19 на добу в найближчі тижні

    В США представили гибридный дрон-грузовик

    На фоне новых угроз из России украинцы стали больше доверять армии – опрос

    Як триває масштабна реконструкція вулиці Батозької

    “Будет сидеть всю жизнь”. Геращенко рассказал о “днепровском стрелке”: есть две версии

    Нормандский формат: две критические недели для президента Зеленского

    У Вінниці прогнозують погіршення погодних умов

    Митрополит Епифаний выздоровел от COVID-19

    Ситуація з COVID-19: у Вінницькій області станом на 27 січня виявили 1512 випадків захворювання