USD28.2033

DW извинилась за “гражданскую войну” в статье о Донбассе



Англоязычная редакция немецкого информагентства удалила клише кремлевской пропаганды из материала о развязанной Россией войне против Украины

Англоязычная редакция Deutsche Welle извинилась за использование клише кремлевской пропаганды “гражданская война в Украине” в своей статье о развязанном Москвой конфликте в Донбассе и исправила материал. Соответствующее сообщение опубликовано в Twitter немецкого информагентства.

“Мы приносим извинения за то, что эта статья не соответствует нашим редакционным стандартам – мы внесли правки в текст. Спасибо, что обратили на это наше внимание”, – говорится в сообщении.

Материал “Ukraine and Russia interests ‘far apart’ as peace talks resume in Berlin”, в котором война в Донбассе была названа “гражданской”, был опубликован вчера, 11 июня, в преддверии встречи в Берлине глав МИД стран нормандской четверки. Официальный Киев выразил протест против пропагандистской формулировки и потребовал исправить статью.

Читайте также:

Ни одного ответа за пять месяцев. Иран не реагирует на ноту о сбитом самолете

После скандала и последовавших извинений редакция DW заменила словосочетание “гражданская война на востоке Украины” в лиде статьи нейтральным “конфликт на востоке Украины”.

В то же время в оригинальном твите со ссылкой на статью, опубликованном вечером 11 июня, слова “гражданская война” сохранились.

11 июня 2018 года британская газета The Times извинилась за карту о чемпионате мира по футболу в РФ, на которой временно оккупированный Крымский полуостров был показан как часть России.

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (голосов: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Миром правят молодые, когда состарятся."

© Бернард Шоу

Киев и семь областей пока не могут ослабить карантин

Суд в Гааге изучит все версии катастрофы МН17

На переговорах в Берлине Ермак и Козак не смогли договориться об особом статусе Донбасса

МКС увернулась от космического мусора, внепланово скорректировав орбиту

ФСБ взялась за крымчан с украинскими паспортами

Во Львове начнут съемки фильма по роману Кузьмы Скрябина

Погляд з Берліна: яким бачать конфлікт на Донбасі німецькі аналітичні центри

Генерал армии США дал советы ВСУ для защиты от наступления России

Французский ученый высчитал, сколько людей нужно для освоения Марса

Кліматологи знайшли місце на Землі, де стає холодніше, а не гарячіше. Що там відбувається?

Стартовали съемки фильма Кристины Тинькевич “Как там Катя?”

Победа Трампа на выборах будет для Украины чуть ли не катастрофой – эксперт

Американский стартап построит “виртуальную стену” на границе с Мексикой

В Украине за сутки подтвердили еще 914 случаев COVID-19

Мы обречены вести войну за наше выживание или исчезнуть. Вариантов нет

Bloomberg: “Північний потік-2” може остаточно розірвати зв’язок між США і Європою

Укроборонпром заявляет о попытке кибератаки

Сгорели друг за другом: в Украине от COVID-19 погибли двое братьев-врачей

Небоженко: В середине лета Путин “заморозил” Россию

Китай запустил на орбиту спутник дистанционного зондирования