Македонія, Північна Македонія чи Республіка Північна Македонія – як правильно
Стево Пендаровський – новий президент Республіки Північної Македонії
Читаю новини про вибори президента в одній балканській державі й дуже впадає в очі словосполучення “вибори президента Північної Македонії”.
Якщо вести мову про офіційну назву держави, то ми говоримо Республіка Північна Македонія. Коли хочемо цю державу назвати неофіційно, то, на мою думку, достатньо сказати Македонія.
Точно так само, як першого володаря Кубка світу ФІФА з футболу називаємо просто Уругвай, а не Східний Уругвай</em>. Нагадаю, що офіційна назва такої південноамериканської держави – Східна Республіка Уругвай.
Читайте также:
Українська мова – головний ворог Росії
Іншої суверенної держави світу, яка в офіційній назві містила б слова “Македонія” чи “Уругвай”, не існує.
На відміну від:
– Конго (Демократична Республіка Конго і Республіка Конго),
– Судану (Республіка Судан і Республіка Південний Судан),
– чи Кореї (Республіка Корея і Корейська Народно-Демократична Республіка).
(Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...