USD28.2033

Празднуем грамотно: “Пасха” или “Великдень”? “Паска” или “Кулич”?

Громкие ошибки в украинском языке, касающиеся Пасхи

Для украинцев Пасха – это не только разноцветные яйца и вкуснейший кулич. Это особый праздник, когда следуют традициям и верят в чудо. Удивительно то, что за столько лет православные христиане так и не видят разницы между “Пасхой” и “Великоднем”, “яйцами” и “крашанками”.

Самый известный украинский филолог Александр Авраменко рассказал украинцам о том, как правильно употреблять “пасхальные термины и что они означают.

“ПАСХА”, “ПАСКА” ИЛИ “ВЕЛИКДЕНЬ”

Кулич (“паска” укр.) – сладкий хлеб, который выпекают к Пасхе.

Пасха – название соответствующего еврейского праздника.

Великдень, ВелИкодня – христианский праздник Воскресения Христа.

Крашанка или писанка – разрисованные яйца.

“СВЯТА”: ГДЕ ПАДАЕТ УДАРЕНИЕ

Словари позволяют отмечать и “свЯта”, і “святА”..

Читайте также:

Тымчук рассказал, кто отдавал приказ на открытие огня и захват украинских моряков

С НАСТУПАЮЩИМ ПРАЗДНИКОМ?

ПРАВИЛЬНО: С наступающим праздником! Или просто – с Новым годом, с Пасхой!

НЕПРАВИЛЬНО: С наступающим праздником!

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"У нас начинается тяжелый период жизни: парламентские, затем еще страшнее - президентские выборы"

© А.Лукашенко

Судилище в Крыму арестовало трех человек по “делу Хизб ут-Тахрир”

Среди кандидатов нужно выбирать только тех, кто не врет

Ющенко оскандалился словами об Украине: “Растрепанная нация”

Климкин сообщил, когда ЕС объявит о новых санкциях против России

Україну чекають не зміни, а бум

Путинский пропагандист “отлетел” от Порошенко: в России истерика из-за нового видео

Представлены доказательства того, что Манафорт и Гейтс обсуждали с Килимником сделку по фактической сдаче Украины на растерзание Кремлю

Это наша твердая позиция, – Юлия Тимошенко объяснила директору МВФ Кристин Лагард, почему цена на газ для украинцев после выборов будет снижена минимум вдвое

Кличко о Зеленском: Пассажир садится за штурвал самолета

Путин позвонил Макрону пожаловаться на действия Украины

В Европе собираются освободить Донбасс “хорватским” способом: “есть два пути”

Хотел ехать в Крым. В Британии евродепутата исключили из партии

Путин вскормил правящий класс, который губит не только Baring Vostok, но и всю российскую экономику

Экс-президент сделал скандальное заявление о Донбассе: “другая страна”

В Днипре прошла акция в поддержку военнопленных моряков

Трамп подписал бюджет США и увеличил помощь на оборону Украины

Меркель переконана, що будівництво газогону “Північний потік 2” не впливатиме на енергетичну безпеку Європи і України

В Киеве стартовал открытый показ документального кино о Революции достоинства

Беларусь и демократия – разные полюса

Украину готовят к принятию в оборонный союз Европы: что изменится