USD28.2033

Radio Free Europe: Странная таможня

Radio Free Europe: Странная таможня

Итак, представьте, что вы гражданин какой-нибудь  страны, и хотите перевозить товары внутри нее.

А теперь  представьте на минуточку, что для этого вам нужно соблюдать правила, установленные иностранным государством.

А кроме этого представьте себе, что это иностранное государство запретило вам перевозить любые мясные и молочные продукты между двумя частями вашей страны.

Что-то здесь не так, не правда ли?

Но именно то, о чем мы говорим, происходит с гражданами Грузии.

В прошлом месяце московские прокси-силы в оккупированной Россией грузинской Южной Осетии открыли так называемый таможенный контрольно-пропускной пункт в ахалгорском муниципалитете.

По словам представителей Кремля, этот шаг необходим для борьбы с тем, что они называют “контрабандой” между Грузией и Южной Осетией.

Кроме того, Россия разместила в регионе так называемых пограничников.

Для тех в Грузии, кто имеет друзей или родственников по другую сторону линии разделения, этот шаг, безусловно, создает много трудностей.

Как заявило министерство иностранных дел Грузии, это “усугубляет тяжелую гуманитарную ситуацию в регионе, ограничивает свободу передвижения и явно нарушает их основные права местного населения”.

Читайте также:

Генеральний прокурор вніс до ВР подання на затримання та арешт Савченко

Но этот шаг имеет более широкое значение.

Здесь имеет значение формулировка. Таможенный и пограничный контроль  существует между странами, а не внутри них.

Юридически, Южная Осетия, бесспорно, является частью территории Грузии.

Однако действия России навязывают иллюзию, что эта территория вовсе не является частью Грузии.

Но мы должны называть вещи своими именами. Россия создала незаконный таможенный и пограничный пост далеко в глубине территории Грузии.

Оригинал на Radio Free Europe 

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (1)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Вы знаете когда врет политик – когда у него шевелятся губы."

Вінницю хочуть зробити найкомфортнішим містом України для ведення бізнесу

Як неспортивний хлопчик поборов власні комплекси

Власники загублених номерних можуть забрати їх у відділу поліції

Sinoptik: 22 июня Киев накроет бурная гроза

Омбудсмену РФ сняли запрет на въезд в Украину

У вінницьких маршрутках подорожчає проїзд

Министр-диетолог Рева заглянул в карман украинцев

США призвали Россию допустить Денисову к Сенцову и Балуху

43 страны: где задекларировали недвижимость украинские чиновники

Сенцов опроверг слова Москальковой о “лечебном голодании”

Защищали нас, теперь мы – их: Жадан о неизлечимых ранах героев Украины

Луценко повторно внесет представления на Вилкула и Колесникова

Історії дітей війни

Быдлом легче управлять: раскрыли всю правду о наемниках Путина

В Украине хотят разрешить блокирование сайтов без решения суда

Уволена за фото в купальнике воспитательница пошла на радикальные шаги

У Сенцова проблемы с сердцем и почками – Денисова

Тарута: 40 человек спецназа могли изменить ход истории в Донбассе

“Мова” или “язык”: украинцы ответили на самый важный вопрос

Непристойный жест: В Раде хотят изменить условия аккредитации СМИ