USD28.2033

Radio Free Europe: Странная таможня

Radio Free Europe: Странная таможня

Итак, представьте, что вы гражданин какой-нибудь  страны, и хотите перевозить товары внутри нее.

А теперь  представьте на минуточку, что для этого вам нужно соблюдать правила, установленные иностранным государством.

А кроме этого представьте себе, что это иностранное государство запретило вам перевозить любые мясные и молочные продукты между двумя частями вашей страны.

Что-то здесь не так, не правда ли?

Но именно то, о чем мы говорим, происходит с гражданами Грузии.

В прошлом месяце московские прокси-силы в оккупированной Россией грузинской Южной Осетии открыли так называемый таможенный контрольно-пропускной пункт в ахалгорском муниципалитете.

По словам представителей Кремля, этот шаг необходим для борьбы с тем, что они называют “контрабандой” между Грузией и Южной Осетией.

Кроме того, Россия разместила в регионе так называемых пограничников.

Для тех в Грузии, кто имеет друзей или родственников по другую сторону линии разделения, этот шаг, безусловно, создает много трудностей.

Как заявило министерство иностранных дел Грузии, это “усугубляет тяжелую гуманитарную ситуацию в регионе, ограничивает свободу передвижения и явно нарушает их основные права местного населения”.

Читайте также:

В САП жестко ответили на истерику Луценко по делу Довгого

Но этот шаг имеет более широкое значение.

Здесь имеет значение формулировка. Таможенный и пограничный контроль  существует между странами, а не внутри них.

Юридически, Южная Осетия, бесспорно, является частью территории Грузии.

Однако действия России навязывают иллюзию, что эта территория вовсе не является частью Грузии.

Но мы должны называть вещи своими именами. Россия создала незаконный таможенный и пограничный пост далеко в глубине территории Грузии.

Оригинал на Radio Free Europe 

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (1)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Политик – это человек, который пожертвует вашей жизнью за свою родину."

Жалкое зрелище: “реконструкция” крымского курорта доведет вас до истерики

У Раді хочуть готувати дітей до війни з агресором

Они сыграли ключевую роль: журналистка назвала виновных в аннексии Крыма

10 тысяч солдат: Беларусь готовится отправить миротворцев на Донбасс

Будет хуже: стихия готовит новый удар украинцам

Яков Смолий «предал» гривну, ради миллионов долларов

Готова простить? Пострадавшая в ДТП с Зайцевой девушка дала первое интервью

Марш за майбутнє охопив всю Україну: яскраві кадри протестної хвилі

Есть кем гордиться: Украина завоевала золото на Олимпиаде-2018

До полной победы: на майдане Саакашвили сделали срочное заявление

Самые подлые и невероятные атаки пауков попали на видео

Порошенко думал так просто выкинуть меня из Украины: Саакашвили “появился” в центре Киева

Реве та стогне: Днепр превратился в сточную канаву

Взрывоопасная ситуация: Майдан Саакашвили взяли в осаду по методу Януковича

Четыре года Революции достоинства: украинцы почтили память погибших героев

Марш за будущее: сторонники Саакашвили резко изменили планы

Путина послали “взад”: крымские пропагандисты снова опозорились

Тысячи украинцев уже в центре Киева, впечатляющие кадры народного единения

Запасайтесь свечами: свет станет не по карману украинцам

На Майдане Саакашвили заметили Порошенко: как отреагировала толпа, «пылающие» фото