USD28.2033

Radio Free Europe: Странная таможня

Radio Free Europe: Странная таможня

Итак, представьте, что вы гражданин какой-нибудь  страны, и хотите перевозить товары внутри нее.

А теперь  представьте на минуточку, что для этого вам нужно соблюдать правила, установленные иностранным государством.

А кроме этого представьте себе, что это иностранное государство запретило вам перевозить любые мясные и молочные продукты между двумя частями вашей страны.

Что-то здесь не так, не правда ли?

Но именно то, о чем мы говорим, происходит с гражданами Грузии.

В прошлом месяце московские прокси-силы в оккупированной Россией грузинской Южной Осетии открыли так называемый таможенный контрольно-пропускной пункт в ахалгорском муниципалитете.

По словам представителей Кремля, этот шаг необходим для борьбы с тем, что они называют “контрабандой” между Грузией и Южной Осетией.

Кроме того, Россия разместила в регионе так называемых пограничников.

Для тех в Грузии, кто имеет друзей или родственников по другую сторону линии разделения, этот шаг, безусловно, создает много трудностей.

Как заявило министерство иностранных дел Грузии, это “усугубляет тяжелую гуманитарную ситуацию в регионе, ограничивает свободу передвижения и явно нарушает их основные права местного населения”.

Читайте также:

На заседании СНБО могут ввести военное положение

Но этот шаг имеет более широкое значение.

Здесь имеет значение формулировка. Таможенный и пограничный контроль  существует между странами, а не внутри них.

Юридически, Южная Осетия, бесспорно, является частью территории Грузии.

Однако действия России навязывают иллюзию, что эта территория вовсе не является частью Грузии.

Но мы должны называть вещи своими именами. Россия создала незаконный таможенный и пограничный пост далеко в глубине территории Грузии.

Оригинал на Radio Free Europe 

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (1)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Если вы смотрите телевизор - вы, должно быть, заметили, что хорошие парни побеждают плохих всегда, кроме девятичасовых новостей."

В Батькивщине отреагировали на заявление Коэльо о Тимошенко

Форум у Давосі: ані Україну, ані Росію не згадували жодним словом

Украина получила безвиз с новой страной: достаточно одного паспорта

Чиновника главка Гоструда разоблачили в получении паспорта РФ – полиция

Кабмин принял сразу три исторических решения: подробности

Ситуація загрозлива: інстинкт виживання змушує Імперію вкладати в європейських лобістів

Епифаний поразил заявлением о России: «Наши народы восстановят дружбу»

Пауло Коэльо заявил, что не высказывался в поддержку Тимошенко

Доба на фронті: внаслідок злочинних обстрілів один представник ДСНС України отримав поранення

Приговор Януковичу будут оглашать со скандалом. Адвокаты заявляют о нарушениях процедуры, в суде утверждают обратное

В Киеве из академии искусств за выставку исключили студента – СМИ

Черговий звіт Human Rights Watch надто вже лагідний щодо Росії

Сайт Вселенской патриархии внес ПЦУ в список автокефалий

Полиция начала расследовать хищения на строительстве экспресса “Киев — “Борисполь”

Стало известно, когда Украина станет членом ЕС: «друзья и дата»

“Я в деле”: Вакарчук заявил о походе в политику

У Вінниці за ніч випала рекордна кількість снігу

7 цікавих фактів про газові угоди

16 вінничанок виборюватимуть титул “Міс Вінниця-2019”

Во время лунного затмения впервые зафиксировали падение метеорита