USD28.2033

Radio Free Europe: Странная таможня

Radio Free Europe: Странная таможня

Итак, представьте, что вы гражданин какой-нибудь  страны, и хотите перевозить товары внутри нее.

А теперь  представьте на минуточку, что для этого вам нужно соблюдать правила, установленные иностранным государством.

А кроме этого представьте себе, что это иностранное государство запретило вам перевозить любые мясные и молочные продукты между двумя частями вашей страны.

Что-то здесь не так, не правда ли?

Но именно то, о чем мы говорим, происходит с гражданами Грузии.

В прошлом месяце московские прокси-силы в оккупированной Россией грузинской Южной Осетии открыли так называемый таможенный контрольно-пропускной пункт в ахалгорском муниципалитете.

По словам представителей Кремля, этот шаг необходим для борьбы с тем, что они называют “контрабандой” между Грузией и Южной Осетией.

Кроме того, Россия разместила в регионе так называемых пограничников.

Для тех в Грузии, кто имеет друзей или родственников по другую сторону линии разделения, этот шаг, безусловно, создает много трудностей.

Как заявило министерство иностранных дел Грузии, это “усугубляет тяжелую гуманитарную ситуацию в регионе, ограничивает свободу передвижения и явно нарушает их основные права местного населения”.

Читайте также:

Суд Киева дал евпаторийскому “депутату” условный срок

Но этот шаг имеет более широкое значение.

Здесь имеет значение формулировка. Таможенный и пограничный контроль  существует между странами, а не внутри них.

Юридически, Южная Осетия, бесспорно, является частью территории Грузии.

Однако действия России навязывают иллюзию, что эта территория вовсе не является частью Грузии.

Но мы должны называть вещи своими именами. Россия создала незаконный таможенный и пограничный пост далеко в глубине территории Грузии.

Оригинал на Radio Free Europe 

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (1)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Правительство давно усвоило, что легче всего взять деньги у бедных. Конечно, их у бедных немного – но зато бедных до xpeна..."

У Вінниці транспорт переобладнують для е-квитка

Зачем нардеп-коллаборант Мураев ездил в Венгрию

The Washington Post: Как война меняет Украину

Так покупает Украина российский газ или не покупает?

Деньги на ветер: российская плата за лояльность

Китайские эксперты раскритиковали российские учения “Восток-2018”

Українцям успішно навіюють хворобливе бачення реальності – психолог

Дати відсіч російській агресії: що має робити Велика Британія

Беспомощный Додон в четвертый раз отстранен от выполнения обязаностей президента Молдовы

Усиление британского присутствия в Черном море – адекватная реакция на российскую агрессию

Усі акції протесту в країні потрібно проводити на Банковій – політолог

Израиль и РФ близки к конфронтации в Сирии

Що Україна повинна запропонувати ООН?

РПЦ неуклюже пытается дискредитировать украинскую автокефалию

Украинцев губят мечты и иллюзии: что нужно осознать про Донбасс, НАТО, ЕС и газ, чтобы не было больно

Чем обернется для Украины мир и компромисс с Россией

Начиная свою игру, Мураев фактически подыгрывает власти, – Гаврилечко

Торговая война США и Китая не утихает

Заместительница министра Бернацкая попала в громкий скандал, разоблачена тайная связь

Гриценко рассказал, как спасти украинских активистов от преследований