USD28.2033

Radio Free Europe: Суть кремлівської дипломатії – “заплати, а потім ми будемо дружити”

Radio Free Europe: Суть кремлівської дипломатії – "заплати, а потім ми будемо дружити"

Іноді спонтанно вимовлена фраза може прозвучати в самий невідповідний момент.

Але іноді ця фраза і цей невдалий момент  можуть свідчити про масштаби.

Коментуючи свої переговори з президентом Німеччини Франком-Вальтером Штайнмайером, що відбулися у середу,  Володимир Путін оголосив, що “незважаючи на певні політичні труднощі” відносини між Москвою і Берліном “не застопорилися”.

Потім кремлівський лідер додав, що німецькі компанії прагнуть розширити свій бізнес з Росією.

Напередодні зустрічі Путіна і Штайнмайєра журнал “Stern” дав нам підказку про тему переговорів.

Видання повідомило, що прокурори Мангейма почали розслідування за підозрами про виплату німецьким виробником газового обладнання 8 мільйонів євро у вигляді хабара російській стороні за свою участь в проекті “Північний потік-1”.

Мабуть, саме це Путін називає розширенням ділових зв’язків.

Мабуть, це і є приклад відносин, що не “застопорилися”.

Зауваження Путіна і репортаж в “Stern” – це дві сторони однієї і тієї ж монети.

Читайте также:

“Смех, ирония и массовое недоверие”. Про украинскую контрразведку

Кремлевский лидер фактически занимается вымогательством – снимите  досаждающие нам санкции и ваши бизнесмены смогут  заработать с нами много денег, и неважно, что по большей части доход окажется “в тени”.

Кремлівський лідер фактично займається здирництвом – зніміть санкції, які нам докучають, і ваші бізнесмени зможуть заробити з нами багато грошей, і неважливо, що здебільшого дохід виявиться “в тіні”.

Все це дає Путіну додаткову перевагу в прагненні використовувати підкуп і нелегальні угоди для створення мережі впливу.

Це ще один приклад того, коли путінський Кремль використовує корупцію як зброю.

Брайан Вітмор

Оригінал на Radio Free Europe

Переклад: Андрій САБАДИР

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Политик – это человек, который пожертвует вашей жизнью за свою родину."

Лавров отличился очередным бредом о кораблях НАТО в Азовском море: нашел крайнего

Не купи кота в мешке: топ евроблях, которые лучше обходить десятой дорогой

Парубий поругался с Вилкулом в Раде: Развели тут гундяевщину

Шулипа: Со сталинских времен человекоубийственная система власти в России кардинально не изменилась

Телеканал «Интер» активно реанимирует «языковой вопрос»

В центре Херсона массовая паника, спасают детей, возможен страшный взрыв

США предложили украинской армии фрегаты Oliver Hazard Perry – СМИ

Украсть миллиард: как “Леша Мерседес” превратился в “Лешу Range Rover’а”

Кличко: Киевсовет должен сохранить надбавки столичным учителям

В ОБСЕ рассказали, почему в зоне АТО продолжаются боевые действия

У наших соседей есть традиция – самим устроить теракт, обвинить в нем кого-то и напасть. Мы для них источник ненависти – блогер

Нелегитимная Госдума РФ грозит Украине “катастрофой” – заявление

В Виннице жители многоэтажки вышли на протест против строительства автомойки

Разоблачен российский разведчик в ООН: занимался Донбассом

Садовый в Харькове предложил эксперимент – на месяц закрыть ОГА

Дело Холодницкого: полиции дали доступ к телефону сотрудника НАБУ

Для Порошенко “армия, вера и язык” – это просто средство “поюзать” патриотические чувства украинцев, – политолог

Курсы валют: долларовая аномалия спровоцирует катастрофу, которая зацепит каждого

Россиян будут сажать за незаконный въезд в Украину

До росіян слід ставитись так, як ставились в СРСР, Британії, США до німців під час Другої світової війни