USD28.2033

The Guardian: Российские наемники в Сирии: “тихо похоронены и забыты”

The Guardian: Российские наемники в Сирии: "тихо похоронены и забыты"

Игорь Косуторов не был действующим военнослужащим российской армии. Но родственники 45-летнего владельца продуктового магазина считают, что он – в числе десятков российских граждан, погибших в этом месяце в результате авиаудара возглавляемой США коалиции недалеко от города Дейр-эз-Заур, расположенного в богатом нефтью регионе восточной Сирии.

После первоначальных опровержений МИД России в прошлый четверг признал, что пять граждан, вероятно, были убиты 7 февраля во время бомбежки, сражаясь вместе с сирийскими прорежимными силами. Однако, по сообщениям, погибли 200 российских граждан. Если это подтвердится, данное столкновение между гражданами США  и России будет расценено как самое смертоносное с момента окончания “холодной войны”.

В то время как определенности с цифрами нет, вырисовываются портреты тех, кто считается погибшим. Некоторые были закаленными в боях ветеранами московской войны на востоке Украины, отправившимися в Сирию из патриотизма или взыгравшего чувства русского национализма. Другие просто рассчитывали на выгодную зарплату.

Читайте также:

Пожары в Луганской области. Полиция открыла 14 уголовных дел

Бывшая жена Игоря Косуторова Надежда, живущая в Асбесте, рассказала The Guardian в телефонном интервью: “Игорь был бывшим армейским снайпером. Он поехал в Сирию, потому что был патриотом. Он считал, что если мы не остановим “Исламское государство” в Сирии, то они придут к нам, в Россию. Он сказал мне: если не поедет он, власти отправят молодежь, у которой почти нет военного опыта”.

Читайте также:

Прокуратура открыла дело против компании из Австрии, сделавшей проект оперы в Севастополе

Среди других россиян, которые, согласно сообщениям, погибли в февральском столкновении, – Кирилл Ананьев, член радикальной левой партии “Другая Россия”.

“Он поехал в Сирию, потому что ему нравилось воевать. Русские это хорошо умеют”, – сказал пресс-секретарь движения Александр Аверин.

Невзирая на гнев родственников, некоторые защищают нежелание Путина предавать гласности сведения о погибших.

“Власти вправе замалчивать информацию в интересах страны”, – заявил писатель-националист Александр Проханов, который считается близким к высокопоставленным сотрудникам российских служб безопасности,  – Этих людей, которые погибли, до поездки в Сирию предупреждали, что военных почестей не будет, если они погибнут”.

Оригинал на The Guardian

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (голосов: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...

Комментарии (0)

    Чтобы оставить комментарий необходимо

    "Вообще говоря, власть не портит людей, зато дураки, когда они у власти, портят власть."

    © Бернард Шоу

    Полиция не нашла криминала в действиях экс-чиновника, который жестоко издевался над псом

    Историческая драма «Мой друг Зигмунд Фрейд» выходит в прокат

    Hyundai представил робота-хостес

    Українська мова – єдина державна мова і порад Росії або будь-якої іншої країни світу щодо цього питання ми не потребуємо – Данілов

    Какие рекомендации по реформам дали послы G7 Украине и что о них думают в Офисе Зеленского

    Солдат ЗСУ в ТікТок назвав росіян “братнім народом” і “злив” секретну інформацію

    Байден и Путин обсудили Украину и ДСНВ

    Третья «Безумная свадьба» выйдет в прокат 25 февраля

    Twitter запустил программу, которая помогает «отлавливать» фейки

    В университете Драгоманова отреагировали на антиукраинские высказывания Бильченко

    На капітальний ремонт дороги та тротуарів по Сабарівському шосе виділять понад 50 мільйонів 

    Верховная Рада приняла законопроект Зеленского о референдуме

    Стрельба по детям в Тернополе: полиция проверяет местного жителя, изъято ружье

    Госкино определилось с претендентами на гранты Президента

    У Вінниці за програмою “Муніципальне житло” здали ще один будинок

    Apple предостерегает: iPhone 12 могут быть опасны для электронных имплантов

    Отримав наскрізне кульове поранення грудної клітки: хірург розповів про стан пораненого українського військового

     Вінничанин ошукав банк на понад 11 мільйонів гривень

    Незабаром до Вінниці почне курсувати швидкісний потяг Skoda

    Рада приняла закон Зеленского о всеукраинском референдуме