USD28.2033

The Times: Навальный заявил, что российская оппозиция “обратит могущество Путина против него самого”

The Times: Навальный заявил, что российская оппозиция "обратит могущество Путина против него самого"

Алексей Навальный был освобожден из тюрьмы в конце прошлого месяца. Он по-прежнему надеется, что сможет  баллотироваться на пост президента

По словам главы избирательного штаба Алексея Навального, лидера российской оппозиции, его сторонники организуют общенациональные акции протеста и бойкот президентских выборов в будущем году, если он не будет включен в избирательные бюллетени.

Леонид Волков, глава штаба, сказал в интервью газете The Times: “Мы продолжим говорить электорату, что, если основной оппонент не допущен, это не выборы; это имитация, совсем как в период СССР, это надувательство, и честный человек не должен идти голосовать”.

На вопрос о том, считает ли он, что протесты могут заставить власти отменить решение не пускать Навального на выборы, Волков ответил: “Такое тоже возможно. Мы знаем, что единственное, чего они боятся – когда на улицы выходит много людей”.

The Times: Навальный заявил, что российская оппозиция "обратит могущество Путина против него самого"Российская телеведущая Ксения Собчак будет участвовать в выборах

Верхняя палата парламента РФ официально даст старт избирательной кампанию в середине декабря, хотя дата выборов – 18 марта – уже объявлена. Предполагается, что 65-летний президент Путин вступит в четвертую каденцию, в общей сложности доведя свой срок пребывания у власти до 24 лет, учитывая четыре года на посту в качестве премьер-министра.

Российские чиновники заявляют, что 41 летний Навальный не может баллотироваться в президенты, поскольку обвинен в мошенничестве. Его сторонники указывают на конституцию, которая требует от России соблюдения международных законов и договоров.

Читайте также:

Конгрес США одностайно визнав Голодомор геноцидом українців

На Россию распространяется юрисдикция ЕСПЧ, который в прошлом году постановил, что суд по обвинению в мошенничестве над Навальным 2013 года был “предвзятым и несправедливым”.

Повторный суд, проведенный в России в этом году, с вынесением обвинительного приговора, получил, так же как первый, негативную оценку.

Оппонентами Путина на выборах будут  73-летний Геннадий Зюганов, ветеран коммунистического движения, и 71-летний Владимир Жириновский, националист. Их считают кандидатами, согласованными Кремлем. Григорий Явлинский, 65 лет, демократ, также будет участвовать в предвыборной гонке. Все трое в свое время потерпели неудачу  как кандидаты – оппоненты Путина и безразличны избирателям.

The Times: Навальный заявил, что российская оппозиция "обратит могущество Путина против него самого"Слышны разговоры о том, что помощники Путина обеспокоены тем, что апатия может привести к низкой явке и навредит его репутации

35-летняя Ксения Собчак, публичная персона и телеведущая, в прошлом месяце объявила о решении баллотироваться в президенты. Критики полагают, что ее инициативу одобрил Кремль, чтобы предупредить возможные волнения.

Читайте также:

ЕС осудил строительство Керченского моста и действия РФ на Азове

Аналитики сомневаются в том, что власти рискнут и позволят Навальному участвовать предвыборной кампании, ведь он сможет использовать положенное кандидатам время на  государственном телевидении, куда доступ ему в настоящее время фактически закрыт, для создания сильного антикоррупционной платформы. Считается также, что помощники Путина обеспокоены тем, что апатия населения может привести к низкой явке и подорвать его репутацию.

По мнению 37-летнего Волкова, шансы регистрации Навального в качестве кандидата в президенты составляют “пятьдесят процентов”. “Они примут решение в последний момент, – сказал он. – Наши оппоненты мыслят крайне рационально… Если, по их оценке, политическая цена отказа в регистрации Навального превысит цену его регистрации, они его зарегистрируют”.

Сторонники Навального считают: даже если Путин может быть уверен в победе в марте, они могут нанести урон его имиджу.

“Это наше политическое айкидо, – сказал Волков. – Мы используем силу оппонента. В стране все знают, что Путин решает, кто будет его оппонентами… Мы трансформируем эту силу в слабость. Мы говорим: “Смотрите, он решает, с кем ему соперничать на выборах, и, если он предпочитает не конкурировать с нами, это значит, что он напуган, это значит, что он неспособен победить в честной борьбе”.

Низкая явка на фальшивых выборах была бы “ужасным ударом по легитимности Путина, – добавил Волков. – Империя начинает рушиться тогда, когда люди начинают смеяться над ее лидерами”.

Будучи беспартийным претендентом, Навальный должен собрать 300 000 подписей, чтобы зарегистрироваться в качестве кандидата. “Эта процедура задумана именно для того, чтобы  ее невозможно было пройти”, – сказал Волков.

Оригинал на The Times

Перевод: Андрей САБАДЫР

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"К сожалению, понятия хороший человек и хороший политик далеко не одно и то же."

© Антон Савин

Добкин попал в новый скандал: «Классный кокс достал, колбасит не по-детски»

За три года в мире стало в семь раз больше криптоматов

Луи Гаррель, Одри Тоту и Гаспар Ульєль. “Вечера французского кино” объявили программу

Доба на фронті: внаслідок злочинних обстрілів один військовослужбовець отримав поранення

Филарет рассказал, как Киево-Печерскую лавру заберут у РПЦ: “Им придется”

Роскомнадзор возобновил блокирование прокси для Telegram

Умер продюсер “Рэмбо” и “Крепкого орешка”

“Выхода не будет”: Филарет рассказал, как лавры перейдут в ПЦУ

Зеленский раскрыл детали предвыборной кампании: «Сюрприз уже скоро»

В Брюсселе показали документальный фильм про “украинскую Венецию”

Ющенко объяснил, почему военное положение не ввели раньше

Украинская элита взяла курс на раскол и поляризацию населения

Путин вернет Донбасс: генерал СБУ раскрыл главную хитрость Кремля

Почему Трамп может победить на выборах 2020

Зеленский рассказал о переговорах с Путиным: “Можно договориться”

Facebook и власти Германии совместно будут бороться с манипуляциями на выборах

Филарет: Мог стать патриархом РПЦ, но КГБ выбрал Алексия

Названо секретное оружие России против Запада: “захлебывается от проблемы”

В Киеве Нацкорпус фаерами поддержал акцию протеста в Одессе: фото

Лукашенко загнав Порошенку ніж у спину