USD28.2033

Вигаудас Ушацкас: “Для России путь в Европу лежит через Киев”, – The Guardian

Вигаудас Ушацкас: "Для России путь в Европу лежит через Киев", – The Guardian

Когда четыре года назад я приехал в Москву в качестве посла Евросоюза в России, отношения между этими двумя блоками были напряженными, но вполне рабочими. Однако в течение нескольких месяцев Россия аннексировала Крым и совершила военное вмешательство на востоке Украины, в результате чего наши с ней отношения скатились на самую низкую точку после холодной войны. Наступил глубокий и острый кризис, который продолжается по сей день, и, оставляя свой пост, я с пессимизмом взираю на возможность возврата к продуктивному партнерству в ближайшем будущем. Различия между нами огромны и отправная точка – это принципы европейской безопасности.

Сегодня весь аппарат Кремля работает над особым заданием: обеспечить ровный и “заслуживающий доверия” процесс президентских выборов 2018 года, после которых властные позиции Владимира Путина сохранятся. За этим последует очередной шестилетний президентский срок, и вполне вероятно, что столкновение мировоззрений Запада и Москвы продолжится.

В основе этого столкновения лежат фундаментальные различия в восприятии будущего Украины и Грузии, а также их права выбирать альянсы. Противоречия затрагивает также тему ключевых европейских ценностей.

В самой России мы, скорее всего, и дальше будем наблюдать отход от краеугольных базовых принципов европейской демократии, в их числе активное гражданское общество, свобода слова и политический плюрализм – в России период расцвета для них пришелся на время правления Ельцина и Горбачева. Иностранные инвесторы также столкнутся с трудностями из-за усиления политики протекционизма, отсутствия законопослушания и политической непредсказуемости.

Российская верхушка впредь будет отвергать результаты холодной войны и настаивать на том, чтобы порядок европейской безопасности базируется на  установлении сфер влияния крупных держав. Россия уважает суверенитет и территориальную целостность своих соседей до тех пор, пока их геополитический выбор находится в русле ее интересов.

Читайте также:

Лидер Аграрной партии попросил защиты у Кивы

Итак, как же должен действовать Запад при наличии этих фундаментальных различий? Мы должны сформировать реалистичный, долгосрочный, единый стратегический подход. Во-первых, мы должны привести в порядок свой собственный дом, благополучно осуществить Brexit, сохранив при этом стабильный рост. Мы должны разрешить миграционный кризис, который способствовал росту антиевропейских и ксенофобских настроений в наших странах, а также укрепить доверие к институтам ЕС, сделав процесс законотворчества более эффективным и прозрачным. Государства-члены ЕС должны оставаться политически сплоченными, поскольку в единстве наша сила. Именно внутренние проблемы Европы эксплуатирует Москва, чтобы подорвать доверие к модели ЕС.

Читайте также:

Доба на фронті: в ході бойового зіткнення зник безвісти солдат Сергій Проданюк

Во-вторых, мы должны отстаивать свои интересы и ценности. Усилия государств-членов ЕС и Брюсселя, направляемые на борьбу с российской пропагандой, дезинформацией и вмешательством иного рода очень важны, но их недостаточно.

Мы должны противостоять попыткам России использовать сферу деловых интересов для раскола и ослабления ЕС. Учитывая нашу зависимость от российского газа, энергетическая безопасность является крайне важным вопросом. Проект Nord Stream II не согласуется со стремлением ЕС к диверсификации источников поставок. Мы также должны сохранять бдительность в тех случаях, когда Россия пытается заключить деловые контракты с государствами-членами Евросоюза в обмен на  на их готовность оспорить санкционный режим или политику Евросоюза в целом. Мы  должны отстаивать наши ценности, когда нарушаются права и свободы граждан. Недавно Людмила Алексеева напомнила мне: “Пожалуйста, попросите Брюссель не бросать русский народ”.

Читайте также:

Звонкая пощечина Путину: в ООН приняли жесткое решение по Крыму

В-третьих, Евросоюз должен продолжить отстаивать основанную на нормах права международную систему и привлекать к ответственности всех тех, кто нарушает ее требования, прописанные в Уставе ООН, уставе Всемирной торговой организации и различных конвенциях Совета Европы.

В-четвертых, нужно полностью сосредоточиться на урегулировании украинского конфликта, поскольку в условиях его продолжения отношения между Россией и ЕС нормализовать будет трудно. Пришло время для ЕС стать частью нормандского формата – переговоров с участием Германии, Франции, Украины и России – и если у США есть специальный представитель по  Украине, почему у ЕС такого нет?

Параллельно с усилиями по разрешению конфликта на востоке Украины,  Евросоюз должен увеличить поддержку Киева в его стремлении реформировать судебную и экономическую системы, а также решить проблему коррупции. Это необходимо для того, чтобы Евросоюз и дальше смог оказывать помощь Украине, а украинский народ продолжил настаивать на своем европейском выборе.

Нам необходимо не только признать европейские устремления украинцев, но какой-то момент предоставить им возможность вступить в Евросоюз. Из опыта мы знаем, что перспектива членства служит мощным стимулом для проведения реформ. Между тем неопределенность геополитической позиции Украины  делает ее еще более уязвимой перед попытками России дестабилизировать ее, которые в свою очередь негативно сказываются на отношениях между Россией и Евросоюзом. Успешная Украина сможет внести вклад в стабильность нашего региона и станет наглядным примером для российского народа.

В-пятых, мы должны стремиться сотрудничать с Москвой там, где наши интересы совпадают. О Это касается переговоров по иранской ядерной программе, в которых Россия сыграла важную роль, санкций в отношении Северной Кореи и урегулирования конфликтов в Сирии, Ливии и Афганистане.

Будущее России в руках самих россиян. Им решать, кем они хотят быть: европейцами, азиатами или “уникальным явлением” посередине.

Если после 2024 года – или даже раньше – они решат встать на европейский путь, мы должны быть готовы поддержать их. Однако необходимо ясно дать понять: путь в Европу лежит через Киев, через уважение к европейскому выбору Украины и через принятие европейской системы безопасности. Он не может пролегать через “управляемую демократию” в самой России.

Вигаудас УШАЦКАС

Оригинал на The Guardian 

Перевод: Андрей САБАДЫР, специально для UAINFO

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (голосов: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Для политиков реформы – это во-вторых, а может даже в-третьих. Любой ценой удержать себя во власти – вот что для них во-первых."

© Олег Попцов

В президенты выдвинули депутата, поддерживавшего Саакашвили

Зеленский готовит подарок для избирателей: «Есть идея»

ЦИК зарегистрировала еще одного кандидата в президенты: список

Наше горе в том, что мы всегда голосуем не “за”, а “против” кого-то – Валетов

В Киеве показали оригинал Акта Злуки между УНР и ЗУНР – фото

К Зеленскому присоединился непотопляемый помощник: «позавидует любой политик»

Батькивщина выдвинула своего кандидата в президенты

“В єдності наша сила” – патріарх Філарет відкрив Форум єднання. ВІДЕО

Путин сломает Украину: в НАТО озвучили опасный прогноз, “должны быть готовы”

В плену беспомощности. Почему украинские моряки еще долго не выйдут из Лефортово

Янукович позаботился о “семейном склепе” в Крыму: “мест нет, но ему не отказали”

Выборы-2019. Документы в ЦИК подали еще два кандидата

Похоже, Германию не особо волнуют санкции против “Северного потока-2”

Иерусалимский патриарх отказал Порошенко, но встретился с делегацией УПЦ

У Вінниці “ожила” соборність

На Черниговщине построят солнечную электростанцию

До Вінниці завітали трансформери

Выборы-2019: Большинство кандидатов уже нарушают закон – Аваков

Понад 30 релігійних громад Вінниччини уже приєднались до ПЦУ

У Вінниці шкільні копи навчатимуть учнів