Вінничан навчають щирої української мови

Активісти громадської організації «Європейська стратегія» взялися навчати вінничан рідної мови. На зупинках та дошках для оголошень вони розвішують листівки із зображенням язика, який розповідає, як правильно вживати українські слова та вирази.

«Тут язичок в нас веслує, він не гребе, його не гребе нікуди, він – веслує. В нас є українське слово веслування. А гребля – це гідротехнічна споруда, яка перекриває воду», – розповідає активістка ГО «Вінницька Європейська Стратегія» Надія Сироватко.

Для навчання активісти обрали слова, в яких найчастіше люди роблять помилки.  Таких понад півсотні. Включили до переліку і сталі вирази.

«Ми часто можемо почути – «Діло в шляпі» – калькування. А насправді «Риба в сітці». Тобто набагато цікавіше, колоритніше і це по іншому звучить, по іншому сприймається», – каже Надія.

Просвітницьку акцію громадські діячі заходилися робити не даремно. Цей тиждень в Україні вважається тижнем освіти дорослих. Тож вирішили: саме час нагадати про грамотність. Городяни, в свою чергу, вже оцінили старання активістів.

Читайте также:

На площі Ліверпуль знов продають пиріжки з лівером

«Сам маю багато слів паразитів, але стараюсь викорінювати, треба щоб молодь намагалася, а дорослі звертали на це увагу – вчителі, батьки», – каже перехожий Владислав.

Підтримує його і вінничанка Тетяна:

«Ми виросли на змішаній мові, а зараз треба вчитися. Те, що ми знаємо інші мови – це одне. Але свою треба знати досконало».

Читайте также:

У Вінниці розшукують мавпу-втікачку

«Я сам росіянин. Але мені подобається українська мова. Я на ній розмовляю. Якщо людина до мене звертається українською мовою, я відповідаю українською», – розповідає вінничанин Олег.

Загалом активісти підготували до півтори сотні листівок різного змісту. Планують розвішати їх у всіх районах міста.