USD28.2033

Вінницький аматорський театр привіз до Латвії виставу українською мовою

Сьогодні аматорський театр «Ресурс» розпочав свої гастролі в Латвії з виставою «Райніс і Аспазія. Роман у листах». Вистава присвячена латиському подружжю письменників-класиків і культурних діячів – Райнісу і Аспазії.

До Латвії театр запросила тодішній Надзвичайний і Повноважний посол Латвії в Україні Аргіта Даудзе. Познайомилась вона з творчістю вінничан минулої осені під час творчого вечора, присвяченого 150-річчю Райніса і Аспазії убібліотеці ім.Тімірязєва.

«Нам запропонували кілька мистецьких заходів, де можна було б представити виставу. Ми обрали відкриття музею Райніса і Аспазії. Для нас справжнє диво зіграти спектакль у будинку, де жили Райніс з Аспазією та користуватись їхніми речами у якості реквізиту» – розповідає режисер театру Ліна Мельник.

vystava

Як виявилось ідея створення цієї вистави належить батьку режисерки письменнику Віктору Мельнику. Саме він «підкинув» ідею написати сценарій з використанням поезії та листів Райніса і Аспазії.

Читайте также:

У День святого Валентина вінничани одружувалися до опівночі

«Мені не здається, що вистава особлива. Нас зацікавила ця тема, ми працювали з великим натхненням. Райніс і Аспазія це латиські Тарас Шевченко і Леся Українка. Та ще й подружжя, абсолютно рівноцінні постаті світової літератури. Це вже викликає інтерес. Їх листи один до одного, з яких 2499 занесені в національний реєстр ЮНЕСКО – це щось неймовірне. Я відчула, що їх творами і листами нам є що сказати українцям, багато перегукується з тими обставинами в яких знаходиться сучасна Україна, почуття, які вони переживали, близькі і знайомі нам» – ділиться враженнями Ліна Мельник.

Готувати виставу в театрі«Ресурс»почали в червні 2015. Спочатку працювали над сценарієм, а в липні режисер з’їздила на кілька днів до Риги за всіма необхідними матеріалами. З середини липня паралельно працювали над сценарієм і репетирували. Прем’єра вистави відбулась 22 вересня 2015 року в бібліотеці імені Тімірязєва. Тобто загалом підготовка тривала 3-3,5 місяці.

Читайте также:

“Нова українська школа” – якою вона буде для першачків

Це перші закордонні гастролі молодого театру, який існує рік на базі театру-школи «Образ». Вистава «Райніс і Аспазія. Роман у листах» – це творчий дебют акторів-аматорів.

«Для мене Латвія – особлива країна. За той рік, що ми готували виставу, потім гастролі, я відвідала її кілька разів і вважаю, що це країна, яку неможливо не полюбити – прекрасна архітектура, надзвичайно багата культура, добрі, щирі, працьовиті люди. Мені здається, що латиші і українці чимось подібні і це створює гарне підгрунття для розуміння один одного, але в той же час різні, що дає можливість вчитись один в одного. Також особливим є те, що латиші протягом усього часу російської агресії усім серцем вболівають за Україну і підтримують і словом, і ділом. Для мене це дуже важливо» – ділиться своїми враженнями про країну режисер театру Ліна Мельник.

Прем’єрні покази відбудуться в Академічній бібліотеці Латвійського університету та Меморіальному музеї Райніса і Аспанії. Вистава йтиме українською мовою. Актори обіцяють поділитись враженнями від країни та глядачів після завершення гастролей.

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...

Комментарии (0)

Чтобы оставить комментарий необходимо

"Для политиков реформы – это во-вторых, а может даже в-третьих. Любой ценой удержать себя во власти – вот что для них во-первых."

© Олег Попцов

Все свои: стало известно, кто возглавил «Укроборонпром»

Три агента агрессора: кто уничтожает Украину изнутри

Верігіна: На лінії розмежування – безвладдя і розпач людей

“Торговля” Украиной: в США сделали важное заявление по российской агрессии

Киевский суд отпустил помощников террористов

The Washington Post: Мистер Трамп, они смеются над вами, а не вместе с вами

Hyperloop в Украине: все, что нужно знать про скоростной поезд Маска

Демарш бессилия: что показал Украине Аваков

Откуда деньги: в зарплате Луценко нашли проблемные места

Последнее фото: что предшествовало гибели студентки-медика

Страх власного народу більший, аніж “Кремля” – політолог про владу

Помста його буде страшною: чому Аваков погрожує українським судам

Раскрыта точная дата вторжения войск Путина в Украину

Президентские выборы в России давно превратились в референдум – журналист

Неожиданный лидер: составлен рейтинг самых красивых мужчин-политиков

Посмотрите в его глаза: украинцы вспоминают первого в рядах Небесной Сотни

Степан Дмитриевич Дериволков задержан СБУ, казнокрад таможенник-налоговик времен Януковича пытался бежать в МСК

Аваков проти правосуддя: від пострілу в поліцейського до пострілу в судову владу

Новым главой Конституционного суда стал Станислав Шевчук: что о нем известно

Родителей довели до бешенства эксперименты депутатов над школьниками